Can a State Court Judgment Establish the Basis for a Non-Dischargeable Claim?

Yes.

In the WD of NC, a Bankruptcy judge held that a State court judgment based on willful and malicious injury to business partner through dissolution of company that caused shares to become worthless was nondischargeable. 11 USC 523(a)(6)